tisdag 12 april 2016

Sunny springday in Stockholm



Idag har varit en underbart vacker vårdag i Stockholm! Jag har solat lite på balkongen och sedan kom en av mina bästa vänner hem till mig. Vi har känt varandra halva livet och hon är en ovärderlig vän för mig - Natalia! Vi gick ut på en promenad, tog med oss te och varsin bulle och satte oss vid vattnet, bara njöt av solen, värmen, nuet och varandras sällskap. Det är verkligen ovärderligt att ha en vän som förstår en fastän man inte alltid kan uttrycka hur man känner, tycker och tänker om saker (vi till och med sa exakt samma sak, exakt samma ord, exakt samtidigt tillsammans idag - hur sjukt!)! 
  Den lilla kinesiska mandarinanden som varit på besök här hos oss har kommit tillbaka och verkar ha lyckats flörta in sig hos en av våra "vanliga" änder. Vi får väl se om det kläcks några små söta mini-mandariner senare i sommar! 

Today we've had a wonderful sunny springday here in Stockholm. I soaked up the sun on the balcony this morning and then inte of my friends came over. We've known eachother for half our lives and she truly is one of my most important, beloved friends - Natalia. I can't describe in words what ger friendship means to me and how much I value it. To have a friend who understand you even when you don't understand yourself is priceless. We went for a walk and brought tea and buns with us and sat down in the sun by the water, enjoying the beautiful surroundings and eachothers company. 
  The chines mandarinduck that's been visiting earlier this spring was back! He now seems to have made some friends, espescially one "lady friend" in particular. Hopefully we'll see some mandarinducklings later on in the summer ;) 







Inga kommentarer:

Skicka en kommentar