Sydney at nighttime

Här är några bilder från när vi var i Sydney som visar den underbara stadens skönhet nattetid. Det är helt otroligt att vi redan varit hemma en hel vecka! Det känns overkligt och jag vill bara resa tillbaka till denna vackra stad och detta underbara, underbara land! 

Here are some pictures from when we where in Sydney, showcasing the beauty of this city during night. It's unbelievable that we've already been home for a week! It feels like I'm dreaming it and I just wanna go back to this beautiful city and this wonderful, lovely land downunder! 

Spring in the air in Stockholm

Idag träffade jag Emma på stan. Vi promenerade runt, tittade i lite affärer innan vi satte oss inne på ett av mina favorit caféer, Wiener Konditoriet. Deras inredning och stämning är verkligen trevlig och mysig, stället andas verkligen svunna tider. Vädret idag i Stockholm har varit soligt och vackert men blåsigt - det känns verkligen att våren ligger i luften! 

Today I met up with Emma in the city. We went for a stroll, checked out some stores before we ended up at a favourite café of mine, Wiener Konditoriet. Their interior and atmosphere is really nice and cozy, it breathes of long gone ages. The weather in Stockholm today has been sunny but windy - you can really tell spring is on it's way! 

Yellow makes me happy

Gult är för mig inte bara en påskfärg. Jag älskar gult, det är så uppfriskande och ger energi! När vi kom hem igen från vår resa och klev in i vår lägenhet slogs vi båda av tanken att det var så rent, så städat och så ljus hemma - något vi inte alls tänkt på förut, att det var så vitt. Lite väl färglöst, tänkte jag, för någon som mig som ändå älskar färg. Tur då att jag köpte med mig lite färgglad inredning från Australien, några små färgklickar: två kuddfodral, en tavla och glasunderlägg. Bjärta kulörer, särskilt gult, gör mig glad! 

Yellow is for me not only a color for easter. I love yellow, it's so refreshing and uplifting! When we arrived back home from our trip and walked in to our apartment we were both struck by how clean and bright it was, something we had never noticed before - that it's so white in our apartment. A bit colorless, I thought, which is weird since I love color. Luckily I brought home some colorful interior design from Australia, some splashes of color: two pillowcases, a painting and some coasters. Lively colors, especially yellow, makes me happy! 

A day in Manly

Vi bodde ju två dagar ute i Manly när vi var i Sydney. Manly har en jättefin strand, massa caféer och restauranger  och mysiga små affärer - bland annat ligger här en svensk affär där det säljs svensk design, såväl inredning som kläder. Tydligen är svensk design extremt eftertraktad och populär bland australiensarna. Jag älskar Manly, det är så himla mysigt. Man tar sig hit ut med färja eller buss men färjan är att föredra då man får se hela Sydney hamn med slående utsikt över operahuset och Harbour Bridge. Hotellet vi bodde på var dessvärre inget att hänga i granen, tror fönstren aldrig blivit tvättade, nej, usch, det var riktigt sjabbigt (därav inga bilder) men tack och lov inga bedbugs eller andra äckliga kryp, haha. 

When we were in Sydney we stayed at a hotel out in Manly. Manly has a beautiful beach, loads of restaurants and little cafés and small cosy shops - amongst others there is a swedish shop selling swedish interior design and swedish clothes. Swedish design in all it's shapes apperently is very popular amongst the aussies. I love Manly, it has such a cosy atmosphere. You get here by ferry or bus, ferry is to prefer since it offers a striking view over Syney Harbour with the Opera House and Harbour Bridge. The hotel we stayed at was unfortunately not a good one. I believe the windows had never ever been cleaned, yuck, it was really shabby (hence no pictures) but thank goodness no bedbugs or other creepy bugs, haha. 

Lunch at Ljunglöfska Slottet

Idag fick jag äntligen träffa min älskade mamma för första gången sedan jag kom hem från Australien! Hon hade bokat bord på Ljunglöfska Slottet för lunch. Jag har aldrig varit inne i detta lilla slott, endast passerat förbi det på utsidan under otaliga promenader. Det var den så kallade snuskungen Ljunglöf som bodde här med sin familj förr i tiden. Slottet känns lite som ett levande museum, man har behållit så mycket som möjligt av alla originaldelar, alltså inredning, tapeter, kakelugnar etc. I nästan varje rum låg en snusdosa, haha. Det var väldigt mysigt att strosa genom alla olika rum i den tre våningar höga byggnaden - och vilken utsikt över Mälaren! Maten var god, mamma och jag delade på en skagen smörgås till förrätt och åt sedan biff med potatisgratäng till huvudrätt. Jag har på mig ett set med top och byxor från Australiensiska Saba som jag köpte i Sydney, verkligen älskar detta set, så mjukt och skönt! Kommer leva i det under våren och sommaren...

Today I finally got to meet my beloved mum for the first time since I arrived back in Sweden. She booked us a table for lunch at the Ljunglöfska Castle. I've never been inside before, only passing by on the outside during walks. The castle feels like a live museum, with it's countless rooms on three levels. Most original parts from back in the days has been preserved, such as interior decorations, wallpapers, furniture etc. It has quite a view over the canal of Mälaren. The food was nice, mum and I shared a skagensandwich for starters and then had their beef for maincourse. I'm wearing a set with a top and pants from Australian brand Saba. I bought it in Sydney. Really love it, imma live in this set throughout spring and summer...