Hej på er och hoppas att ni har en trevlig fredag! Själv är jag fortfarande sjukling, har en för jäklig hosta.
Kom på att jag ville göra ett inlägg med mina olika outfits från 2016. Det kommer vara sjukt kul att kunna titta tillbaka på om ett par år (eller när jag är typ 70, haha) och se vad jag haft för stil tidigare i mitt liv samt se hur min stil och mina outfits har förändrats över tiden! Då är det lättare att ha ett inlägg med alla outfits samlade på samma ställe. Därför är det dessutom väldigt många bilder - för min egen skull :)
// Hey guys! I hope your Friday is going well, as for me I'm still sick with something, having a terrible cough.
The thought struck me to do a post including some of my outfits from the past year. It will be so much fun looking back at my style and outfits in a couple of years (or when I'm 70, haha) and therefore it will be much easier to have them all collected in one and the same post. Which is also why there are so many photos in this post - for my own sake :)
Det är inte alltför ofta som jag har shorts på mig men dessa vita med hög midja från Missoni är för alltid en favorit i min garderob
// I don't wear shorts to often, but these white, high-waisted ones from Missoni are a forever favourite in my wardrobe
Min stil blev ganska influerad av resorna utomlands som jag gjorde, inte minst av det Australiensiska modet och stilen. De senaste två klänningarna och playsuiten i bilderna ovan är från Australien.
// My style was influenced by fashiontrends and styles outside of Sweden. I collected inspiration from my travels abroad, in particular from Australia (the two colorful dresses and the playsuit with built-in choker comes from Australia).
Ett av mina bästa köp: en ceriserosa pennkjol med volang från Alice+Olivia som jag köpte på rea för ett par år sedan. Passformen och materialet är helt fantastiskt!
// One of my best buys: a cerise penskirt from Alice+Olivia bought on sale a few years back. The fit and quality of this item are amazing!
Också ett av mina bästa köp någonsin: två-delat set från Australienska märket Saba. Så snyggt och användbart!
// Also one of my best buys ever: a set from Australian brand Saba. It's gorgeous and very versatile!
Min underbara klänning med så fantastisk, smickrande passform och roligt detaljerad underdel. Även denna köpte jag på rea för ett par år sedan.
// My wonderful dress with it's amazing, flattering fit and the quirky, fun pattern. Also bought on sale some years ago.
Den här underbara lila klänningen är en av mina go-to plagg när jag inte vet vad jag ska ha på mig. Kan kläs upp eller ner, passar i de flesta sammanhang och jag känner mig alltid bekväm och fin i den.
// This beautiful purple dress is one of my go-to garments when I have no idea what to wear. It's suitable for most occassions since you can dress it up or down according to your need and most important - I always feel comfortable AND smart in it.
Om man tittar på min stil kan man se att jag först och främst fokuserar på figurnära plagg som passar min kropp och framhäver den på bästa sätt - gärna klänningar men även tighta toppar med pennkjol till. Jag gillar klassiska plagg - polotröja, pennkjolar, klänningar - men gärna med en liten twist, så som ett mönster, en liten volangdetalj eller en utstickande färg.
På tal om färg så är det inget jag är rädd för att bära, även om det är starka färger. Främst förekommer orange, rosa eller cerise och gult som mina accentfärger.
Något jag även lärde mig uppskatta och använde mig en hel del av under 2016 är nude-färger, så som beige och grått. Svart är jag inte mycket för men däremot gillar jag vitt väldigt mycket. Jag är inte heller mycket för korta shorts, kjolar eller klänningar utan känner mig mer bekväm i sådant som är i midi-längd. Utställda byxor med hög midja, som formar och ger volym eller framhäver mina egna former, är också något jag använder mig en hel del av. Även set i två delar som går att mixa och matcha, antingen tillsammans eller med annat ur min garderob, är en favorit hos mig. I slutet av året blev även grönt en av mina favvofärger, jag bar mer stickat och lager på lager.
Att shoppa och kunna göra fynd på rea är något man definitivt inte ska underskatta! De allra flesta av mina favorit-plagg är sådana som kostat flera tusenlappar i ordinarie pris men som jag sedan fyndat till vrakpriser på slutrean. Ibland gäller det att ha is i magen ;) och veta vad man verkligen är på jakt efter.
Under 2017 vill jag fokusera mer på skor. Jag är faktiskt riktigt dålig på att köpa skor, om jag ska vara ärlig, så det är något jag vill bygga på min garderob med. Och accossearer, så som hatt och bälten.
// When looking at my style from 2016 it's pretty obvious what is of utter most importance for me when it comes to selecting and wearing clothes and outfits: the fit of a garment on my body. How well it suits my body and then how well it reflexers my personality. I like my dresses, tops and skirts tight in most occassions and I prefer dresses and skirts over pants and jeans.
I'm not afraid to wear color and mostly I like orange, pink or cerise and yellow when it comes to strong colors. But I also appreciate the nude colorscheme, such as beige and light grey. I'm not a fan of black clothes as it makes me look very pale and I kinda' "disapear" in black. I rather prefer white, it also makes me feel more fresh and "light".
Sets with a separet top and bottom is one of my favourites and easy to combine with other garments from my closet. Although I don't prefer pants and like a tight, slim fit on my clothes I started to appreciate the more relaxed fit in some pants and other garments and created a few of those outfits aswell.
Towards the end of 2016 the color green grew on me, aswell as wearing knitted pieces and layer on layer.
Shopping on sale should never be underestimated! My best bargains are the items I've made on sale - some of them cost thousands of Swedish crowns at regular price but was reduced to 70% at the final sale. You just gotta keep your cool and know when to wait it out, sometimes ;)
For 2017 I would like to put my focus more towards shoes and accessories. I really don't own that many pair of shoes and that's something I need to better myself at. As goes for accessories and I would like to invest in a hat or two and belts, among other things.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar