tisdag 31 maj 2016

New in


Jag fick så mycket fint i födelsedagspresent: örhängen, underkläder, träningstights, presentkort, vin, flera vackra blombuketter och växter, cash... Av Pontus fick jag ett par skor, närmare bestämt ett par pumps från Chloé! Tidlösa, eleganta, går att bära till precis ALLT och för att inte tala om bekväma! Modellen heter Lauren pump och mina är i färgen rosé beige. Perfekta paret skor, kommer förmodligen bo i dessa under sommaren! 

I got so many lovely things for my birthday: earrings, lingerie, sportswear, gift certificates, wine, flowers and bouquets, cash... My boyfriend gave me a pair of shoes, pumps from Chloé. Timeless model, elegant, classic, goes with anything to wear, and not to mention how comfortable they are! The name of this model is Lauren pump and mine are in the color rosé beige. The perfect shoe, I will litteraly live in these shoes this summer! 









måndag 30 maj 2016

Birthday celebrations at our home


God morgon! Sitter i soffan med en kopp kaffe och balkongdörren öppen, njuter av solskenet som flödar in i lägenheten, fåglarna som kvittrar utanför och alla vackra blombuketter! 
Igår var delar av min familj samt Pontus familj över hemma hos oss för att fira min födelsedag! Min storasyster och hennes sambo tillsammans med deras två söner, min pappa och hans tjej samt Pontus mamma och pappa var här. Vi serverade min favorittårta, Oskar den 2:e, mousserande, hemmagjord glass som Pontus gjort (en med hallon/lakritssmak och en med espresso/chokladsmak) och så klart kaffe till det. Min mamma är på Gran Canaria så hon kunde ju inte komma och min lillasyster jobbar, min styvbror är i Norge och spelar fotboll (eller om han coachar sitt lag? Minns inte riktigt hur det var...), men dom träffar jag istället nästa helg då vi bjuder över dom hem till oss tillsammans med min styvmamma. 
Jag verkligen älskar att ha sådana här små tillställningar när jag får förena min och Pontus familjer. Familj och släkt är verkligen viktigt för mig, något som blivit allt klarare för mig det senaste halvåret. Vänner kan ju tyvärr komma och gå, men familjen har man alltid kvar. Vet inte vad jag skulle ta mig till utan min familj. Har ju dessutom fått världens finaste utvidgade familj sedan jag träffade Pontus.

Good morning! I'm currently sitting on my couch with the balcony door open, sipping coffee, listening to the birds singing outside and enjoying the view of all the lovely flower bouquets in our home! 
Yesterday we had some of my family as well as Pontus family over at our apartment to celebrate my birthday. We had sparkling wine, my favourite cake Oskar the 2nd, homemade ice cream that P made (one with licourice/rasperry flavour and one with espresso/chocolate flavour) and coffee. Since my mum is currently at Gran Canaria she wasn't able to come (obviously), my little sister was working and my stepbrother is at a soccer event in Norway. I'll see them all next weekend instead, when they come over to celebrate me then. That's one of the perks with having a big family - you get to celebrate your birthday and christmas and such events multiple times, haha. 
I love hosting this kind of family get-together! Family is extremely important to me, I have come to realize this over the last six months or so. Friends may, unfortunately, come and go in your life, but you'll always have your family! Since I met Pontus I've aquiered a lovely extended family aswell.










söndag 29 maj 2016

Birthday dinner at Teatergrillen


Idag mår man ju som man förtjänar! Det blev liiiite senare och några glas mer än planerat igår, haha. 
Vi började kvällen hemma hos Pontus föräldrar i deras underbara lägenhet i Vasastan. De bjöd på champagne och hade gjort världens godaste, finaste små snittar som tilltugg. Älskar P's föräldrar, dom är verkligen de bästa "svärföräldrarna" man kan tänka sig, så gulliga och omtänksamma <3
Sedan mötte jag och P upp några av  våra vänner på Teatergrillen på Östermalm för middag. Teatergrillen är ett så mysigt, charmigt och intimt ställe, lite i dyrare laget men absolut väl värt ett besök! Gillar ni kött ska ni beställa från deras Silvervagn - då rullas en riktig vagn i silver in med ett helt köttstycke som dom skär bitar från, supergott! Vid två bord bort satt dessutom skådespelaren som spelade Carlton i 90-tals tv-serien "Fresh Prince in Bel Air" tillsammans med ingen mindre än Justin Timberlake! Deras livvakter tog upp två hela bord och satt och kommunicerade med varandra genom små mikrofoner i kavajslaget, precis som på film, haha! 
När vi ätit klart gick vi vidare till Story Hotel och satt uppe på deras innegård under värmelamporna och drack mer champagne och öl. Min vän Annie slöt upp och när dom sen stängde innergården vid 11-tiden promenerade vi bort till Grand Escalier där min vän Viktoria joinade oss och så blev det ett glas till! Kvällen avslutades med lite fyllekäk innan jag och Pontus sen tog en taxi hem. En extremt lyckad kväll, jag är jättenöjd! Tack så hemskt mycket till alla vänner som var med och firade mig och till alla som grattade mig per Facebook, telefon och instagram! 
Nu måste jag fortsätta göra iordning mig för snart kommer familjen över på födelsedagsfika! 

Well, today I sure feel like I deserve! A little to late and a few many glasses yesterday, haha. 
Me and Pontus started the evening at his parents beautiful apartment in Vasastan, where they served champagne and some canapés, delicious! They are the best parents-in-law, pontus's parents, so kind <3
Then me and Pontus headed towards Teatergrillen on Östermalm for dinner with our friends. Teatergrillen is such a nice, cozy place with great atmosphere. If you like meat make sure you try the meat from the Silver Trolley! 
When we were done with the dinner we walked to Story Hotel and sat up on the inner courtyard and had some champagne and beer and my friend Annie joined us. When they closed we went on to another place called Grand Escaliere where another friend of mine, Viktoria, met up and we had one more glass. Pontus and I took a cab back home after that. A great evening, I couldn't be happier! Thank you so much to all my friends who came and to all of you who congratulated me over phone, Facebook and instagram! 
Now I have to get ready because our familjens are coming over soon for some birthday cake! 














lördag 28 maj 2016

It's my birthday!


Hej hej bloggen! Jag och P är på väg in mot stan för en fördrink hemma hos P's föräldrar innan vi ska vidare ut och äta på restaurang - det är min födelsedag idag, yay! Slänger in några snabba bilder som vi knäppte av hemma innan vi åkte, här hade jag precis fått min present av Pontus och blev överlycklig när jag såg vad som var i! Visar mer bilder från dagen och kvällen imorgon! 

Hi there! Me and P are on our way to the city to have a drink at P's parents home before we go out to dinner with some friends - it's my birthday, yay! Here are some pics we snapped before we headed out, I just received my birthday present from Pontus and I'm overjoyed! I'll show more pics later or tomorrow, bye for now! 




fredag 27 maj 2016

Snapshots from may


Älskade maj månad. Detta är nog min favorit månad på året, inte bara för att jag fyller år i maj. Det är ju under maj månad som alla träd och blommor slår ut på riktigt, när allt är som grönast och skönast, man får hoppet åter efter en lång vinter. Doften av syrener och nyklippt gräs är något av det bästa jag vet. Värmen kommer, fåglarna sjunger, hela sommaren ligger framför en och man kan forma framtiden som man vill! Dagarna blir längre och nätterna ljusare, mörkret allt längre bort. 
Här är några av mina snapshots från maj månad. Följ mig gärna på snapchat (mhaggstrom1) och instagram @maylinns för fler bilder. 

Beloved may. This month is probably my favourite one out of all of them, not only because my birthday happens to be in may. It's during the month of may all trees and flowers fully bloom, there's lush and green and life everywhere. The scent of the lilac and freshly mown grass are two of my favourite scents. Hope returns after a long, dark and cold winter. The warmth arrives, birds sing, the whole summer is ahead of you with the possibilities to shape the future. The days grow longer and the nights brighter, the darkness fails. 
Enjoy some of my snapshots from the month of may. Follow me on snapchat (mhaggstrom1) and instagram @maylinns for more pics. 













torsdag 26 maj 2016

Birthday inspo


Såååå, på lördag är det min födelsedag, woho! Här kommer därför ett litet inlägg med inspobilder och bilder från mina tidigare födelsedagsfiranden.
I helgen ska jag ut och äta på restaurang med mina vänner. Efter middagen tänkte jag att vi ska gå vidare någonstans och ta ett eller några glas tillsammans för att runda av kvällen. Häromdagen fick jag värsta paniken - vad ska jag ha på mig på mitt födelsedagsfirande!? Åh, nej, tänkte jag, nu måste jag ut och leta kläder till min outfit inför födelsedagen.... Sen kom jag på att jag har ju tre helt sprillans nya, oanvända klänningar som bara hänger i min garderob och har väntat på rätt tillfälle att få komma till användning, haha. Nu känns ju som ett av dom perfekta tillfällena att använda en av dom, problem solved!
På söndagen kommer min och Pontus familj över för att fira mig. Jag ska fixa tårta och P har redan gjort egen glass! På det blir det väl lite bubbel och kaffe. Hoppas, hoppas verkligen på ok väder så vi kan sitta ute på vår balkong! 
(Bilder nedan markerade med bildtext är mina egna, övriga är hämtade från Google eller instagram).

Well, this saturday is my birthday, yay! So here is a blogpost filled with inspiring birthday pics aswell as photos from my previous birthday celebrations. 
This weekend me and my friends are going out to dinner at a fancy restaurant. After dinner we'll go some place quiet for some drinks. The other day I panicked when it struck me - what the heck am I going to wear for my birthday!? Oh, no, I thought, now I'll have to go out shopping for a birthday outfit... Then I remembered I have three brand new dresses hanging in my closet I've not used yet, 'cause I'm waiting for the right occassion to wear them. Well, this certainly feels like one of those right occassions, problem solved! 
On Sunday my family and Pontus family will visit us to celebrate me. We'll have cake and P already made homemade ice cream! On top of that I guess I'll serve some sparkling wine and coffee of course. I hope the weather will behave, it would be lovely to be able to sit out on our balcony! 
(Pics below marked with a capture are my own, the rest I found on google or instagram).
 

Last years birthday present from P - Mulberry Lily



Birthday celebrations 2014


Last years buffét at our birthdayparty



One of my birthday cakes from last year