fredag 8 april 2016

The Australian family


Ovan ser ni en bild på den del av vår familj som bor i Australien. Min mammas morbror, Affe, utvandrade till Australien 1958 och träffade sin fru när han var på besök i Thailand. Hon flyttade med honom till Australien och tillsammans fick de två söner. Den stilige mannen längst till vänster i bild är Joe (min mammas kusin), Pontus, jag, Nan (mammas morbrors fru, mamma till Joe och Ben) och den stilige mannen längst till höger är Ben (mammas kusin). Den som tar bilden är Amy, Joe's fru, som är gravid och alltså väntar min syssling (blir det väl?)! Jag och Pontus bodde ju även hos familjevänner när vi var nere i Australien, Nils och Ing-Brith, som bor på central Coast. Det var så underbart att få träffa familjen och Nils och Ing-Brith! Ben var i Sverige för 8, 9 år sedan och Nils och Ing-Brith för två, tre år sedan, men Joe och Nan har jag inte träffat sedan jag var fem år! Alla är så himla trevliga, hjälpsamma, gulliga och omtänksamma <3

Above is a photo of the part of my family that lives in Australia. My mothers uncle, Affe, emigrated to Australia back in 1958 and met his wife, Nan, during a visit to Thailand. Together they had two son's: Joe and Ben. The handsome man to the far left in the picture is Joe (my mum's cousin), Pontus, me, Nan (my mum's uncle Affe's wife, mother to Joe and Ben) and the handsome man to the right is Ben. Taking the photo is Amy, Joe's wife. She's pregnant with their firstborn! Myself and Pontus also visited familyfriends, Nils and Ing-Brith, and had a chance to stay at their place. They live up on the central coast. It was lovely to meet all of them and to get to meet Amy for the first time! Ben was in Sweden 8 or 9 years ago and Nils and Ing-Brith two or three years ago, but I hadn't seen Joe or Nan since I was five years old! They are all so kind, generous, helpful and really sweet! <3








1 kommentar:

  1. Tack för att du la ut ett kort på oss alla på din web site, roligt att få ha er här hos oss för en kort tid, kanske kommer igen en dag?

    SvaraRadera