lördag 30 april 2016

Happy Valborg!


Idag har Pontus och jag suttit i solen på en uteservering och ätit brunch på ett hotell här i Stockholm men mer om det i ett senare inlägg. Vi var även förbi Kungsträdgården och tittade på de vackra körsbärsträden som blommar just nu och passade även på att ta lite bilder (typ obligatoriskt för oss med fotointresse - det är ju en sån vacker miljö när det är sakura-säsong!). Idag kunde jag äntligen inviga min nya topp från Kookai som jag köpte i Australien (den är mer roströd i färgen snarare än orange som på bilderna nedan) samt skinnjackan för säsongen! Nu ska vi hem till en av Pontus vänner för att mysa. Önskar er en trevlig Valborg! 

Today myself and Pontus had brunch at a hotel here in Stockholm, but more about that in a later blogpost. We went to Kungsträdgården to admire the beautiful cherryblossom trees which are in full bloom at the moment and snapped some pictures (you just have to take the opportunity with such an amazing surrounding). The weather is at last beginning to get warmer and has finally allowed me to wear my top from Kookai I bought in Sydney for the very first time, aswell as my leatherjacket for the first time this season, yay! Today we celebrate Valborg here in Sweden. For those of you who don't know what Valborg is, it is to celebrate that spring has arrived. All over around the country thousands of huge bonfires are lit, people celebrate by singing old traditional songs, drink and (sadly) get drunk (celebrations begin early in the morning among students and young people and go on throughout the hole day, evening and cold night). I won't be going to such an event this Valborg, not even gonna see a bonfire. No, I'm headed for a much more quiet event along with my boyfriend to one of his friends. Happy Valborg! 





Inga kommentarer:

Skicka en kommentar